Last updated: September 15, 2026
Welcome to the website capitalhabitation.ca (the “Site”), operated and administered by Capital Habitation Inc. On this Site, the terms “Capital Habitation Inc.,” “we,” “our” and “us” refer to Capital Habitation Inc. We offer this Site and all of its content to you conditioned upon your acceptance of all of the terms, conditions, policies and notices stated herein.
By visiting or using our Site, you agree to be bound by these terms (the “Terms”), including any additional terms, conditions and policies referenced in, or made available through a link in, this document. The Terms constitute a legal agreement between you, the user, and Capital Habitation Inc. Please read the Terms carefully before accessing or using the Site. If you do not agree to all of the Terms, please do not access our Site.
Any new feature subsequently added to the Site is also subject to these Terms.
Protection of personal information
The submission of your personal information through your use of our Site is governed by our Privacy Policy. As a user of our Site, you also agree to respect and protect the personal information of third parties.
Intellectual property
Content publicly available on our Site: we either own the intellectual property rights in the publicly available content of our Site, including the underlying HTML code, text, videos and images (including the layout of this Site), or we are authorized by the owners of the intellectual property rights in such content to use it on our Site. All images, videos, content and other elements making up our Site are also protected works, and we (subject to the rights of our licensors under applicable agreements and arrangements) hold all rights to them. You must comply with all other notices or copyright restrictions appearing on our Site. Reproducing, distributing or transmitting copyright-protected material from our Site without first obtaining our authorization is prohibited. You may display on your computer, download or print a copy of the information on our Site for non-commercial purposes only.
Trademarks: all trademarks and logos included on our Site belong to Capital Habitation Inc. or to their respective owners. You may not use them without our express prior written consent or that of the owners of the trademarks concerned.
If you believe your work has been unlawfully uploaded to our Site, you may contact us at info@capitalhabitation.ca.
Prohibited conduct
You are prohibited from using our Site:
- for any unlawful purpose;
- to induce third parties to perform or participate in unlawful acts;
- to violate any regional ordinance or any international, federal, provincial or state law, rule or regulation;
- to upload, post, transmit, distribute or otherwise reproduce any type of content in a manner that would infringe our intellectual property rights or those of third parties;
- to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate or discriminate against any person on the basis of sex, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin or disability;
- to post, transmit or otherwise distribute any material containing a virus, Trojan horse, worm or any other harmful or disruptive component;
- to collect or track the personal information of others, impersonate another person, or submit false or misleading information;
- to send spam, phish, hijack a domain, extract information, or crawl, scrape or analyze the Web (or any other resource);
- for any obscene or immoral purpose;
- to undermine or circumvent the security measures of our Site, of any other website, or of the Internet.
We reserve the right, in our sole discretion and without notice, to terminate this agreement if we believe you have failed to comply with these Terms, if we consider your conduct on this Site to be unacceptable, or for any other reason whatsoever.
By accepting these Terms, you represent that you have reached the age of majority in your jurisdiction, or that you have authorized any minor in your care to use our Site.
Disclaimer of warranties and limitation of liability
You view the content of, and browse, this Site at your own risk. The Site and the content available on it are provided “as is.” Capital Habitation Inc. makes no warranty of any kind regarding the Site, its content or its features. We do not warrant or represent that the operation or accessibility of the Site will be uninterrupted or error-free, or that any defects or errors reported on our Site will be corrected.
We cannot guarantee that the Site or the server hosting it is free of viruses or other harmful components, nor can we guarantee the secure or non-intercepted transmission of communications made through the Site or its features. We do not warrant the quality, accuracy or completeness of the statements or information on our Site. All information, statements and products available on our Site are provided “as is,” without warranty or condition of any kind.
You agree that, from time to time, we may take the Site down for indefinite periods or restrict access to it without prior notice to you.
Capital Habitation Inc. assumes no liability for the cost of lost data, damages, or repair or replacement of property, materials or equipment, or for any other damage resulting from your use of, or inability to use, this Site or the content found on it.
Indemnification
You agree to defend, indemnify and hold harmless Capital Habitation Inc., its affiliates, partners, officers, directors, employees and suppliers from and against any claim, action, demand, and judicial or extrajudicial costs, including attorneys fees, arising directly or indirectly from your breach of the Terms or your use of our Site.
Third-party links
The content of our Site may include material originating from third parties. Some hyperlinks may redirect you to sites whose owners are not affiliated with Capital Habitation Inc. We have no control over the content of the web pages linked to and cannot be held responsible for them.
Contributions
We are delighted when our clients and visitors contact us and help us learn more about how we can improve our Site. Any comments, criticism, ideas or suggestions regarding how we can improve the Capital Habitation Inc. Site (“Feedback”) will become our sole and exclusive property. By leaving us Feedback, you irrevocably assign to us all of your rights, title and interest in that Feedback, and waive your moral rights in it. We reserve the right to remove any Feedback and to use it in any manner whatsoever without any obligation to you. You also waive any claim against Capital Habitation Inc. related to our use of the Feedback.
Changes to the Terms
We reserve the right, in our sole discretion, to update, modify or replace any part of these Terms by posting updates and changes on our Site. Unless stated otherwise, changes to our Terms take effect as soon as they are posted on our Site. It is your responsibility to check our Site regularly to see whether changes have been made to the Terms. Your continued use of our Site constitutes acceptance of those changes.
Governing law and dispute resolution
These Terms, as well as any other separate agreement through which we provide you with our Site, are governed by, and shall be construed in accordance with, the laws in force in Quebec, Canada, without giving effect to any conflict-of-law principles. By accepting these Terms, you acknowledge that any dispute arising out of or related to these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts in the judicial district of Terrebonne.
Contact information
For any questions, requests or comments regarding these Terms, you may contact us through the Contact Us section of our Site, or at the following contact information:
Guillaume Loiselle
Capital Habitation Inc.
Personal Information Protection Officer
330, Saint-Georges Street
Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5A5
(438) 795-5464
gloiselle@capitalhabitation.ca
